bottom line nghĩa là gì

• danh từ
  
  • điểm mấu chốt, điểm cốt yếu
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  • dòng phía dưới đáy

  Cụm từ

  • bottom line of teeth
    đường chân răng
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • điểm cốt yếu

  • kết quả cuối cùng

  • lãi ròng (số cuối dòng trong bảng kết toán lời lỗ cuối năm)

• bottom     ['bɔtəm] danh từ phần dưới cùng; đáy at the bottom of the street...
• line     Đường thẳng ...

• Bottom line, Katie, is work always comes first, and we always come second.
  Tóm lại, công việc là trên hết và ta luôn đứng thứ 2
• But the bottom line is, they need help sometimes.
  Nhưng cốt yếu vẫn là: đôi khi họ cần được giúp đỡ.
• They go public, and all they care about is their bottom line and their shit.
  Cổ phần hóa một cái là họ chỉ có chăm chăm kiếm lời.
• The bottom line is your own people have lost faith in you.
  Quan trọng là người của anh đã mất niềm tin vào anh rồi.
• They'II fall in love and here's the bottom line
  Họ đang phải lòng nhau và kia là đường chân trời
• Bottom line, today was an epic disaster.
  Gạch chân, hôm nay là một ngày thảm họa tột cùng.
• It's just numbers on a spreadsheet, figures on your bottom line.
  Nó chỉ là một con số trên bảng tính, những con số kết toán.
• The bottom line is this town needs its sheriff's department.
  Nhưng điều quan trọng là thị trấn này cần cảnh sát trưởng.
• Bottom line, I have no allegiance to this man.
  Chốt lại là tôi không có bổn phận với gã này.
• Bottom line is we can't not follow up on this, David.
  Tóm lại, ta không thể theo vụ này đến cùng, David.